1
00:00:03,338 --> 00:00:08,338
دانلود شده از WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:08,338 --> 00:00:13,338
برای جدیدترین فیلم ها و سریال ها با زیرنویس
امروز WWW.AWAFIM.TV را ببینید

3
00:00:13,338 --> 00:00:16,037
["سرگرمی Archstone"
موسیقی تم]

4
00:00:29,659 --> 00:00:32,444
[موسیقی تم "BK Studios"]

5
00:00:39,277 --> 00:00:42,063
[موسیقی وهم انگیز در حال پخش]

6
00:01:16,184 --> 00:01:19,100
[موسیقی دلهره آور]

7
00:02:09,106 --> 00:02:11,978
[خراشیدن علف]

8
00:02:23,555 --> 00:02:26,341
[موسیقی پر از تعلیق]

9
00:03:00,070 --> 00:03:01,985
[خرخر خوک]

10
00:03:08,296 --> 00:03:11,081
[موسیقی پر از تعلیق]

11
00:03:24,747 --> 00:03:27,619
[ترک کمان می شکند]

12
00:03:30,143 --> 00:03:33,146
[موسیقی پر از تعلیق]

13
00:03:58,607 --> 00:03:59,390
[شلاق کمان]

14
00:03:59,521 --> 00:04:02,437
[جیغ خوک]

15
00:04:05,178 --> 00:04:08,051
[شاخه ها شکستن]

16
00:04:24,197 --> 00:04:27,113
[ پارس سگ ها ]

17
00:04:29,855 --> 00:04:32,684
[خراشیدن علف]

18
00:04:44,217 --> 00:04:47,133
[موسیقی وهم انگیز در حال پخش]

19
00:05:59,336 --> 00:06:02,208
[موسیقی پرتعلیق]

20
00:07:22,854 --> 00:07:25,117
[تلق زدن اشیا]

21
00:07:27,032 --> 00:07:30,427
[موسیقی شوم]

22
00:08:01,850 --> 00:08:04,679
[چروک های پلاستیکی]

23
00:08:08,726 --> 00:08:11,337
[موسیقی پرتعلیق]

24
00:08:34,796 --> 00:08:36,058
[بوق بوق ماشین]

25
00:08:45,284 --> 00:08:48,157
[ پارس سگ ها ]

26
00:09:19,971 --> 00:09:22,757
[سگ های وحشی خرخر می کنند]

27
00:10:20,205 --> 00:10:21,163
[ضربه زدن درب ماشین]

28
00:10:45,709 --> 00:10:48,669
[موسیقی پرتعلیق]

29
00:11:00,463 --> 00:11:02,378
[چروک های پلاستیکی]

30
00:12:23,502 --> 00:12:24,721
- [دختر غرغر می کند]

31
00:12:31,510 --> 00:12:34,383
[چکیدن مداوم]

32
00:12:48,701 --> 00:12:51,617
[ریختن مایع]

33
00:12:55,796 --> 00:12:58,624
[موسیقی پر از تعلیق]

34
00:14:34,024 --> 00:14:37,114
[موسیقی پر از تعلیق]

35
00:15:00,268 --> 00:15:01,138
- [ناله]

36
00:15:30,037 --> 00:15:32,169
[کلیک درب ماشین]

37
00:15:32,300 --> 00:15:35,129
[خش خش برگ ها]

38
00:16:08,510 --> 00:16:11,382
[قطع شاخه ها]

39
00:16:13,602 --> 00:16:16,387
[موسیقی وهم انگیز در حال پخش]

40
00:16:29,313 --> 00:16:32,186
[ نفس نفس زدن ]

41
00:16:42,457 --> 00:16:43,632
[چنگک های فلزی]

42
00:17:00,127 --> 00:17:01,171
- [دختر آرام ناله می کند]

43
00:17:06,437 --> 00:17:09,223
[موسیقی پر از تعلیق]

44
00:17:37,816 --> 00:17:39,992
[از درد ناله می کند]

45
00:17:44,780 --> 00:17:46,477
[ نفس نفس زدن، ناله کردن]

46
00:18:12,329 --> 00:18:14,549
[پاشیدن آب]

47
00:18:15,767 --> 00:18:17,247
[هچ چتری بسته]

48
00:18:21,947 --> 00:18:24,733
- [مردانی که ناله و غرغر می کنند]

49
00:18:31,218 --> 00:18:32,610
- [پدر ناله می کند]

50
00:18:33,698 --> 00:18:35,961
- [دختر ناله می کند]

51
00:18:39,965 --> 00:18:40,749
[برش های چاقو، ضربه های بدن]

52
00:19:07,341 --> 00:19:10,779
[ناله]

53
00:19:10,909 --> 00:19:13,782
[پخش موسیقی دراماتیک]

54
00:19:41,288 --> 00:19:44,204
[غاز کردن پرندگان]

55
00:20:49,269 --> 00:20:52,097
- [نفس نفس ناامید جیک]

56
00:21:09,854 --> 00:21:11,943
[درب می‌ترد]

57
00:21:15,295 --> 00:21:16,774
- [زمزمه خفه دختر]

58
00:21:19,690 --> 00:21:22,476
[موسیقی پر از تعلیق]

59
00:21:24,869 --> 00:21:27,698
[هچ کرک]

60
00:21:38,143 --> 00:21:40,276
- [رهبر در حال بو کشیدن]

61
00:21:41,843 --> 00:21:44,106
[سرفه]

62
00:21:55,291 --> 00:21:58,163
- [دختر در حال گریه کردن]

63
00:22:14,571 --> 00:22:17,357
[نواختن موسیقی غم انگیز]

64
00:22:45,950 --> 00:22:48,779
[چروک های پلاستیکی]

65
00:22:51,782 --> 00:22:54,568
[نواختن موسیقی غم انگیز]

66
00:23:04,360 --> 00:23:05,274
[ناله]

67
00:23:23,858 --> 00:23:26,295
- [جیک به شدت نفس می کشد]

68
00:23:47,011 --> 00:23:48,839
- [دختر ناله می کند]

69
00:24:10,861 --> 00:24:13,647
[موسیقی پر از تعلیق]

70
00:24:39,455 --> 00:24:41,849
- [ نفس نفس زدن ناامیدانه جیک ]

71
00:25:24,282 --> 00:25:27,155
[موسیقی تلخ]

72
00:26:26,823 --> 00:26:28,608
[در بسته می شود]

73
00:26:51,456 --> 00:26:53,545
[خش خش برگ ها]

74
00:27:23,445 --> 00:27:26,274
[پاهای خمیده]

75
00:27:47,556 --> 00:27:49,776
[لرزیدن]

76
00:27:58,785 --> 00:28:01,701
[زوزه باد]

77
00:28:47,311 --> 00:28:50,140
[تنفس سنگین]

78
00:29:10,160 --> 00:29:12,946
[پخش موسیقی دراماتیک]

79
00:29:27,830 --> 00:29:31,051
[ضربه های چوب]

80
00:29:33,923 --> 00:29:36,796
- [غرش از تلاش]

81
00:29:49,199 --> 00:29:51,985
- [نفس های لرزان]

82
00:30:16,313 --> 00:30:19,229
- [ نفس نفس زدن ]

83
00:30:30,240 --> 00:30:31,241
[به هم خوردن در، کلیک قفل]

84
00:30:36,029 --> 00:30:38,858
[ناله کردن]

85
00:30:47,910 --> 00:30:49,564
- [هر دو از ترس ناله می کنند]

86
00:30:53,785 --> 00:30:56,701
[غرغر کردن]

87
00:31:09,105 --> 00:31:11,891
[خفه مبارزه می کند]

88
00:32:09,861 --> 00:32:12,777
[موسیقی دراماتیک]

89
00:32:17,652 --> 00:32:20,568
- [پخت کردن]

90
00:32:26,008 --> 00:32:27,357
[سرفه]

91
00:32:42,329 --> 00:32:45,158
[موسیقی تلخ]

92
00:34:13,637 --> 00:34:16,466
[موسیقی نشاط آور]

93
00:34:20,470 --> 00:34:22,081
[از درد فریاد می زند]

94
00:34:28,652 --> 00:34:31,481
[از درد ناله می کند]

95
00:34:36,660 --> 00:34:39,489
[ پارس سگ ها ]

96
00:34:47,758 --> 00:34:49,673
[غرغر]

97
00:34:50,848 --> 00:34:53,721
[سگ ها نزدیک می شوند]

98
00:35:02,512 --> 00:35:04,775
- [غرغر مهاجم]

99
00:35:06,081 --> 00:35:08,953
[سگ ها در دوردست غرغر می کنند]

100
00:35:27,798 --> 00:35:29,931
[به شدت نفس می کشد]

101
00:35:30,061 --> 00:35:32,977
[موسیقی دراماتیک]

102
00:35:58,133 --> 00:36:01,005
[ترقه شعله ها]

103
00:36:17,587 --> 00:36:20,373
[سگ های وحشی غرغر می کنند]

104
00:36:40,828 --> 00:36:43,091
[فریادهای مختلط]

105
00:37:35,839 --> 00:37:38,668
[موسیقی پرتعلیق]

106
00:38:28,936 --> 00:38:31,721
[زیپ بوم باز شده]

107
00:39:06,103 --> 00:39:08,976
[سقوط مسابقات]

108
00:40:04,684 --> 00:40:07,600
[ پارس سگ ها ]

109
00:40:23,398 --> 00:40:26,314
[آب به آرامی می چکد]

110
00:41:33,903 --> 00:41:36,689
[موسیقی پرتعلیق]

111
00:41:59,886 --> 00:42:02,192
[اقلام در حال تلق]

112
00:42:07,937 --> 00:42:10,723
[نواختن موسیقی شدید]

113
00:42:30,656 --> 00:42:33,572
- [ نفس نفس زدن ]

114
00:42:53,156 --> 00:42:55,942
[نواختن موسیقی شدید]

115
00:43:20,923 --> 00:43:23,796
[کتری تند سوت می زند]

116
00:43:35,024 --> 00:43:37,810
- [عاشق تبر می زند،
با تلاش غرغر می کند]

117
00:43:59,396 --> 00:44:00,833
- [با سنگ می کوبید]

118
00:44:00,963 --> 00:44:03,836
[ نفس نفس زدن ]

119
00:44:50,317 --> 00:44:53,102
[نواختن موسیقی شدید]

120
00:45:00,631 --> 00:45:01,894
[غرغر از تلاش]

121
00:46:14,183 --> 00:46:16,969
- [ناله های خفه شده پسر]

122
00:47:01,578 --> 00:47:04,451
[موسیقی تنش]

123
00:47:16,245 --> 00:47:19,031
- [زیپ کوله پشتی]

124
00:47:33,262 --> 00:47:36,048
- [ناله های خفه شده پسر]

125
00:47:49,626 --> 00:47:52,499
[به آرامی جیغ می کشد]

126
00:48:19,569 --> 00:48:22,703
[به آرامی جیغ می کشد]

127
00:49:01,655 --> 00:49:04,571
- [تنفس سنگین]

128
00:49:31,119 --> 00:49:33,992
[ناله]

129
00:49:49,920 --> 00:49:52,836
[موسیقی تنش]

130
00:49:58,407 --> 00:50:01,193
- [ناله های خفه شده پسر]

131
00:50:10,811 --> 00:50:13,640
[جریان به آرامی]

132
00:50:41,798 --> 00:50:44,671
[ناله خفه شده]

133
00:51:04,038 --> 00:51:06,910
- [ستوان در حال ادرار کردن]

134
00:51:13,917 --> 00:51:16,703
- [نالۀ فوری خفه شده پسر]

135
00:51:39,813 --> 00:51:42,642
- [به شدت نفس می کشد]

136
00:51:45,862 --> 00:51:47,255
- [ستوان سوت می زند]

137
00:51:57,396 --> 00:52:00,312
[موسیقی تنش]

138
00:54:16,839 --> 00:54:18,667
- [ ناله با درد ]

139
00:54:57,053 --> 00:54:59,926
- [گریه از ترس]

140
00:55:04,670 --> 00:55:07,499
[فریاد بلند]

141
00:55:24,298 --> 00:55:27,170
[فریادها بلندتر می شود]

142
00:56:00,769 --> 00:56:03,555
[ضربه های بلند به باکس]

143
00:56:41,680 --> 00:56:44,596
[موسیقی تنش]

144
00:57:19,674 --> 00:57:21,284
- [رهبر به دیگران سوت می‌زند]

145
00:57:58,757 --> 00:58:01,673
[موسیقی تلخ]

146
00:58:02,891 --> 00:58:05,677
- [تنفس سنگین]

147
00:58:19,386 --> 00:58:20,953
[غرغر]

148
00:59:01,820 --> 00:59:04,736
[موسیقی دلپذیر]

149
00:59:54,568 --> 00:59:57,440
[غرش بلند آتش]

150
01:01:02,549 --> 01:01:05,421
[نفس های کوتاه ضعیف]

151
01:01:54,122 --> 01:01:56,908
[نواختن موسیقی شدید]

152
01:02:20,018 --> 01:02:20,932
[قفل کلیک]

153
01:02:28,504 --> 01:02:31,377
[موسیقی تنش]

154
01:02:50,048 --> 01:02:51,832
[چراغ های مسابقه]

155
01:03:33,874 --> 01:03:36,659
[موسیقی فشرده ایجاد می شود]

156
01:05:25,290 --> 01:05:28,119
[خش خش های پلاستیکی]

157
01:06:18,343 --> 01:06:19,822
[سایر زنگ هشدار]

158
01:06:34,359 --> 01:06:37,188
[غز زدن روی در]

159
01:06:47,372 --> 01:06:50,201
[موسیقی تپنده]

160
01:07:11,657 --> 01:07:13,485
[صدای حیوانات دور]

161
01:07:27,977 --> 01:07:30,893
[صدای عجیب حیوانات]

162
01:07:59,574 --> 01:08:02,403
[ نفس نفس زدن از ترس ]

163
01:08:03,578 --> 01:08:06,407
[ پارس سگ های وحشی ]

164
01:08:20,508 --> 01:08:23,294
[پاهای خمیده]

165
01:08:39,832 --> 01:08:42,748
- [تنفس سنگین]

166
01:08:45,490 --> 01:08:46,969
[استخوان های گردن چفت می شوند]

167
01:08:53,541 --> 01:08:56,327
[موسیقی پرتعلیق]

168
01:09:24,572 --> 01:09:26,008
- [جیک تلو تلو خوردن، غرغر می کند]

169
01:09:30,926 --> 01:09:33,799
[سگ ها غرغر می کنند]

170
01:09:50,772 --> 01:09:51,599
- [دختر فریاد می زند]

171
01:10:04,830 --> 01:10:07,615
[ پارس سگ های وحشی ]

172
01:10:31,204 --> 01:10:32,640
[پیکان می زند]

173
01:10:35,904 --> 01:10:38,777
[موسیقی تنش]

174
01:10:59,450 --> 01:11:02,279
[رعد و برق می‌پیچد]

175
01:11:14,769 --> 01:11:17,729
- [ نفس نفس زدن ]

176
01:11:31,220 --> 01:11:34,136
[موسیقی دلخراش]

177
01:11:54,896 --> 01:11:57,725
[وزوز مگس ها]

178
01:12:07,082 --> 01:12:09,955
[رعد و برق می‌پیچد]

179
01:12:25,927 --> 01:12:27,189
- [به سر می زنم]

180
01:12:42,944 --> 01:12:45,773
- [نفس عمیق کشیدن]

181
01:12:58,003 --> 01:13:00,788
[ پارس سگ های وحشی ]

182
01:13:04,009 --> 01:13:06,794
[موسیقی ترسناک]

183
01:13:15,368 --> 01:13:18,240
[هم زدن، صاف کردن]

184
01:13:26,161 --> 01:13:29,034
[ترقه آتش]

185
01:13:40,437 --> 01:13:41,612
[زور زدن در برابر محدودیت ها]

186
01:14:19,432 --> 01:14:22,304
[رعد و برق می‌پیچد]

187
01:14:41,106 --> 01:14:43,891
- [شارژر قمه را تیز می کند]

188
01:15:24,149 --> 01:15:26,934
- [سوت طولانی پژواک]

189
01:15:32,287 --> 01:15:34,507
[غرغر و خس خس]

190
01:15:36,857 --> 01:15:39,730
[ پارس کردن از دور]

191
01:15:43,472 --> 01:15:46,388
[غرغر کردن]

192
01:15:58,357 --> 01:16:01,186
[مبارزه و کشمکش]

193
01:16:05,973 --> 01:16:07,758
[ پارس تجاوز می کند]

194
01:16:19,378 --> 01:16:22,207
- [شکارچی گریه می کند و تلو تلو می خورد]

195
01:16:28,169 --> 01:16:30,998
[سگ های وحشی خرخر می کنند]

196
01:17:17,479 --> 01:17:19,394
[با تعجب جیغ می کشد، فریاد می زند]

197
01:17:34,671 --> 01:17:37,499
[در هنگام حمله سگ ها فریاد می زنند]

198
01:17:41,025 --> 01:17:43,854
[پژواک جیغ]

199
01:18:03,003 --> 01:18:05,876
[موسیقی فشرده ایجاد می شود]

200
01:18:46,351 --> 01:18:47,787
- [غرغر می کند]

201
01:18:47,918 --> 01:18:50,747
[به شدت نفس می کشد]

202
01:18:52,052 --> 01:18:54,925
[رعد و برق دوردست]

203
01:19:09,026 --> 01:19:11,942
[موسیقی تنش]

204
01:19:17,034 --> 01:19:19,906
[ نفس نفس زدن از خستگی ]

205
01:19:45,366 --> 01:19:48,195
[موسیقی نشاط آور]

206
01:19:58,423 --> 01:20:01,208
[موسیقی پرتعلیق]

207
01:20:44,121 --> 01:20:44,904
- [ستوان غرغر می کند]

208
01:20:46,514 --> 01:20:49,039
- [جیک غرغر می کند، سقوط می کند]

209
01:20:53,565 --> 01:20:56,263
[هم غرغر و هم ناله،
مشت های پرتاب شده]

210
01:21:25,727 --> 01:21:28,513
- [گام های نرم شارژر]

211
01:21:39,654 --> 01:21:42,527
[موسیقی تنش]

212
01:22:30,575 --> 01:22:32,925
[ضربه خورده، با درد ناله می کند]

213
01:22:43,675 --> 01:22:46,591
[موسیقی پرتعلیق]

214
01:23:20,973 --> 01:23:23,149
[پیکان می زند]

215
01:23:23,280 --> 01:23:26,065
- [فریاد می زند، نفس نفس می زند]

216
01:23:30,722 --> 01:23:32,332
[ناله]

217
01:23:43,909 --> 01:23:45,650
[چاپیدن کمان]

218
01:23:48,044 --> 01:23:50,872
[غرغر می کند، به شدت نفس می کشد]

219
01:23:55,529 --> 01:23:57,444
[ناله]

220
01:24:04,408 --> 01:24:07,237
[ پارس سگ ها ]

221
01:24:20,815 --> 01:24:23,688
[سگ ها نزدیک می شوند]

222
01:24:28,954 --> 01:24:31,696
[فریاد رهبر به عنوان
حمله سگ ها]

223
01:24:39,007 --> 01:24:41,923
[موسیقی هیجان انگیز]

224
01:25:58,348 --> 01:26:00,393
- [ نفس نفس زدن ]

225
01:26:00,524 --> 01:26:03,353
[موسیقی آرام]

226
01:26:05,093 --> 01:26:08,009
[ نفس نفس زدن ]

227
01:26:19,151 --> 01:26:22,023
[پله‌های چوبی که می‌خندد]

228
01:27:06,807 --> 01:27:09,636
[موسیقی مثبت]

229
01:28:28,149 --> 01:28:30,935
[بطری پر از آب]

230
01:29:00,268 --> 01:29:03,184
[قطع غذای کنسرو شده]

231
01:29:09,277 --> 01:29:12,193
[موسیقی تنش]

232
01:29:51,668 --> 01:29:54,018
[تفنگ خروس]

233
01:29:56,977 --> 01:29:59,806
[کلیک تفنگ خالی]

234
01:30:01,982 --> 01:30:03,244
- [رهبر فریاد می زند]

235
01:30:05,203 --> 01:30:07,423
- [جیک غرغر می کند و ناله می کند]

236
01:30:15,213 --> 01:30:17,520
- [هم غرغر و هم ناله]

237
01:30:20,697 --> 01:30:23,613
[پرتاب مشت]

238
01:30:28,705 --> 01:30:30,750
- [رهبر ناله می کند]

239
01:30:34,798 --> 01:30:37,627
- [خفگی]

240
01:31:01,172 --> 01:31:03,653
- [فریاد از درد]

241
01:31:06,394 --> 01:31:08,658
[تک گلوله]

242
01:31:12,139 --> 01:31:15,099
- [ نفس نفس زدن ]

243
01:31:34,118 --> 01:31:36,903
[پخش موسیقی دراماتیک]

244
01:32:34,178 --> 01:32:36,963
[موسیقی پر از تعلیق]

245
01:33:55,607 --> 01:33:58,479
[پخش موسیقی دراماتیک]

246
01:34:13,930 --> 01:34:16,802
[♪]

247
01:36:16,182 --> 01:36:19,011
[موسیقی از بین می رود]

248
01:36:19,011 --> 01:36:24,011
دانلود شده از WWW.AWAFIM.TV

249
01:36:19,011 --> 01:36:29,011
برای جدیدترین فیلم ها و سریال ها با زیرنویس
امروز WWW.AWAFIM.TV را ببینید